ข้อกำหนดการให้บริการของ Skwizzo® Bubble Merge

1. สิทธิ์การใช้งาน

เรามอบสิทธิ์ส่วนบุคคลที่ไม่จำเพาะเจาะจงและไม่สามารถโอนได้แก่คุณในการติดตั้งและใช้ Skwizzo Bubble Merge บนอุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของหรือควบคุม เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์

เกม ซึ่งรวมถึงโค้ด กราฟิก เสียง ด่าน ชื่อ และโลโก้ ยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของเรา หรือของผู้ที่อนุญาตให้เราใช้สิทธิ์ คุณไม่มีสิทธิ์คัดลอก แก้ไข ถอดรหัส ขายต่อ หรือเผยแพร่สำเนาที่ถูกแก้ไข

เงื่อนไขของร้านค้าที่คุณดาวน์โหลดเกมมาใช้บังคับด้วย หากคุณดาวน์โหลดจาก App Store ใบอนุญาตใช้งานมาตรฐานของ Apple สำหรับแอป (Standard License Agreement) ก็ใช้บังคับด้วย: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

2. บัญชีและความคืบหน้าของคุณ

เราไม่สร้างบัญชีใด ๆ สำหรับการบันทึกบนคลาวด์ เราใช้บัญชีที่คุณมีอยู่แล้วที่ Google (บน Android) หรือที่ Apple (Game Center และ iCloud บน iPhone และ iPad) การเชื่อมต่อเกิดขึ้นเมื่อใด ซึ่งรวมถึงที่เกิดขึ้นเองเมื่อเปิดเกมครั้งแรก และวิธีหยุด อธิบายไว้ในข้อ 2 ของนโยบายความเป็นส่วนตัว

ความคืบหน้าไม่ใช่ทรัพย์สินของคุณที่โอนได้ แต่เป็นสถานะของเกมที่เล่น ซึ่งบันทึกไว้บนอุปกรณ์ของคุณ และหากบัญชีของคุณเชื่อมต่ออยู่ ก็บันทึกบนคลาวด์ ตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว ความคืบหน้าไม่สามารถขาย โอน หรือแลกเปลี่ยนได้

คุณรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของบัญชี Google หรือ Apple ของคุณ หากคุณสูญเสียบัญชีนั้น คุณจะสูญเสียการเข้าถึงสำเนาบนคลาวด์ที่ผูกกับบัญชีนั้น บน Android เราไม่สามารถกู้คืนให้คุณได้ เพราะเราไม่มีสิทธิ์เข้าถึงพื้นที่นั้น บน iPhone และ iPad สำเนาผูกกับบัญชี iCloud ของคุณ และเราไม่ย้ายไปยังบัญชีอื่น

บน iPhone และ iPad อาจมีบัญชีที่เกี่ยวข้องสามบัญชีที่ต่างกัน ได้แก่ Game Center (คุณคือใคร) iCloud (สำเนาความคืบหน้าอยู่ที่ใด) และ Media & Purchases (ใครเป็นผู้ชำระเงิน) หากคุณเปลี่ยนบัญชีเหล่านี้ เกมที่คุณเห็นและการซื้อที่คุณมีอาจเปลี่ยนไปด้วย

หนึ่งอุปกรณ์ในแต่ละครั้ง เกมออกแบบมาให้เปิดบนอุปกรณ์เพียงเครื่องเดียวในแต่ละครั้งด้วยบัญชีเดียวกัน หากคุณเปิดที่อื่น เกมจะย้ายไปยังอุปกรณ์เครื่องใหม่ และบนเครื่องก่อนหน้าจะมีข้อความแจ้งเตือนปรากฏ

3. การซื้อ

เกมมีการซื้อสินค้าเสมือนแบบไม่บังคับ (เหรียญ พาวเวอร์อัป และแพ็กเกจ)

• ผู้ขายคือร้านค้า ไม่ใช่เรา ได้แก่ Google Play บน Android และ Apple บน iPhone และ iPad การชำระเงิน การออกใบแจ้งหนี้ และการคืนเงินเป็นไปตามเงื่อนไขของร้านค้าเหล่านั้น: Google Play https://support.google.com/googleplay/answer/2479637?hl=th — App Store https://support.apple.com/th-th/118223
• สินค้าเสมือนไม่มีมูลค่าที่แท้จริง ไม่สามารถแลกเป็นเงินได้ และเราไม่คืนเงินให้
• สินค้าที่ใช้แล้วหมดไป (consumable) (เช่น เหรียญ พาวเวอร์อัป และแพ็กเกจ) จะหมดไปเมื่อใช้ สินค้าที่ใช้แล้วไม่หมด (non-consumable) ที่อาจมี ยังคงผูกกับบัญชี Google หรือ Apple ของคุณ และคุณกู้คืนได้จากการตั้งค่าของเกม (Settings) ด้วย “Restore Purchases”
• แพ็กเกจจะส่งมอบเนื้อหาทันที ซึ่งอยู่ในเกมที่คุณได้รับมา (และในสำเนาบนคลาวด์ของเกมนั้น หากบัญชีของคุณเชื่อมต่ออยู่)
• หากไม่มีบัญชีที่เชื่อมต่ออยู่ สินค้าที่ใช้แล้วหมดไปมีผลเฉพาะบนอุปกรณ์ที่คุณซื้อ หากคุณเปลี่ยนอุปกรณ์หรือติดตั้งเกมใหม่ เหรียญ ชีวิต และพาวเวอร์อัปจะไม่กลับมา
• หากคุณเปลี่ยนโปรไฟล์เกม สินค้าจะตามเกมที่ซื้อไว้ การกู้คืนการซื้อจะคืนสินค้าที่ใช้แล้วไม่หมด แต่ไม่คืนเหรียญที่ใช้ไปแล้ว
• เราอาจเปลี่ยนราคาและเนื้อหาของข้อเสนอ แต่จะไม่นำสิ่งที่คุณซื้อไปแล้วออกไปเด็ดขาด

4. กฎการใช้งาน

คุณไม่สามารถ:

• แก้ไขเกม หรือใช้เครื่องมือภายนอกเพื่อเปลี่ยนแปลงคะแนน เหรียญ ความคืบหน้า หรือโฆษณา
• หลีกเลี่ยงการตรวจสอบการซื้อหรือการตรวจสอบเซสชันเดียว
• ใช้เกมเพื่อกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย หรือในลักษณะที่สร้างความเสียหายแก่ผู้ใช้รายอื่นหรือแก่เรา

หากคุณทำเช่นนั้น เราอาจหยุดการเข้าถึงฟังก์ชันที่เชื่อมต่อกับคลาวด์ ความคืบหน้าที่บันทึกไว้บนอุปกรณ์ของคุณแล้วยังคงเป็นของคุณ เราไม่ “ล็อก” ใครออกจากเกมของตนเอง

5. โฆษณาและบริการของบุคคลที่สาม

เกมใช้บริการของ Google บน Android (Play Games, Play Billing, การอัปเดตและรีวิวในแอป) บริการของ Apple บน iPhone และ iPad (Game Center, iCloud, App Store, คำขอรีวิว) และเครือข่ายโฆษณา Google AdMob, Unity Ads และ Liftoff ซึ่งให้บริการโฆษณาที่ให้รางวัล (วิดีโอที่คุณเลือกดูเอง) AdMob ยังทำหน้าที่เป็นตัวกลาง โดยให้เครือข่ายต่าง ๆ แข่งกันในทุกคำขอ และอาจส่งคำขอต่อไปยังพันธมิตรโฆษณารายอื่น แต่ละรายมีเงื่อนไขของตนเอง ซึ่งใช้บังคับกับความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับรายนั้น เราไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาของโฆษณาของบุคคลที่สาม หากโฆษณาใดดูหลอกลวงหรือไม่เหมาะสม คุณแจ้งเราได้ และเราจะส่งต่อให้เครือข่าย แต่การตัดสินใจว่าจะเผยแพร่โฆษณาใดเป็นของเครือข่ายเหล่านั้น

เกมแสดงเฉพาะโฆษณาที่ให้รางวัล ซึ่งคุณดูหากต้องการ ไม่มีแบนเนอร์หรือโฆษณาเต็มหน้าจอระหว่างเกมที่เล่น สำหรับการขอคืนเงินจากการซื้อ ให้เป็นไปตามเงื่อนไขของร้านค้า (ข้อ 3)

การประมวลผลข้อมูลอธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดเหล่านี้

6. ความพร้อมใช้งาน การอัปเดต และการหยุดให้บริการ

Skwizzo Bubble Merge ไม่ต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตในการเล่น ไม่ว่าคุณจะเชื่อมต่อบัญชีหรือไม่ หากไม่มีเครือข่าย คุณเล่นบนอุปกรณ์ได้ และหากบัญชีของคุณเชื่อมต่ออยู่ สำเนาบนคลาวด์จะอัปเดตทันทีที่การเชื่อมต่อกลับมา ส่วนการซื้อและโฆษณาที่ให้รางวัลต้องใช้เครือข่าย

บน Android เมื่อมีเวอร์ชันใหม่กว่าบน Google Play เกมจะหยุดและขอให้คุณอัปเดตก่อนดำเนินการต่อ

เราพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้เกมทำงานได้ แต่เราไม่รับประกันว่าเกมจะพร้อมใช้งานตลอดเวลาหรือปราศจากข้อผิดพลาด ฟังก์ชันที่เชื่อมต่อกับคลาวด์ขึ้นอยู่กับบริการของ Google และ Apple และการเชื่อมต่อของคุณ ซึ่งเราไม่ได้ควบคุม

เราอาจอัปเดต แก้ไข หรือหยุดเกมหรือบางฟังก์ชันได้ หากเราต้องหยุดบริการคลาวด์ทั้งหมด ความคืบหน้าบนอุปกรณ์ของคุณยังคงเป็นของคุณ

7. การจำกัดความรับผิด

ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต เกมนี้ให้บริการ “ตามสภาพที่เป็นอยู่” เราไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียทางอ้อม การสูญเสียรายได้ที่ควรได้รับ หรือการสูญเสียความคืบหน้าอันเกิดจากอุปกรณ์ขัดข้อง การถอนการติดตั้ง การลบข้อมูลโดยตัวคุณเองหรือโดยบริการของบุคคลที่สาม

ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดเหล่านี้ที่จำกัดสิทธิที่กฎหมายให้แก่คุณในฐานะผู้บริโภค โดยเฉพาะสิทธิที่บัญญัติไว้ในกฎหมายของสหภาพยุโรป

8. เด็ก

Skwizzo Bubble Merge ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ผู้ที่อายุต่ำกว่า 13 ปี หากคุณยังไม่บรรลุนิติภาวะ โปรดใช้เกม โดยเฉพาะการซื้อ ต่อเมื่อได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองหรือผู้ที่ทำหน้าที่แทน การซื้อผ่าน Google Play หรือ App Store ซึ่งสามารถกำหนดให้ต้องยืนยันตัวตนทุกครั้งที่ทำรายการ นี่เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายที่ไม่ต้องการ

9. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้

เราอาจอัปเดตข้อกำหนดเหล่านี้ หากการเปลี่ยนแปลงมีนัยสำคัญ เราจะอัปเดตวันที่ที่ด้านบนและแสดงให้เห็นในเกมก่อนที่การเปลี่ยนแปลงจะมีผล การเล่นต่อถือว่าคุณยอมรับฉบับที่อัปเดต

10. กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายอิตาลี หากคุณเป็นผู้บริโภคที่อาศัยอยู่ในสหภาพยุโรป คุณยังคงได้รับการคุ้มครองตามบทบัญญัติที่บังคับของประเทศของคุณ และสามารถฟ้องต่อศาลในถิ่นที่คุณอาศัยอยู่ได้

11. เนื้อหาของบุคคลที่สามและใบอนุญาต

เพลงประกอบ “Halloween” และ “Halloween Music” โดย SoundGalleryByDmitryTaras และ “Halloween Background Music” โดย SigmaMusicArt จาก Pixabay (https://pixabay.com) ใช้ภายใต้ Pixabay Content License (https://pixabay.com/service/license-summary/)

เสียงเอฟเฟกต์ เสียงส่วนใหญ่ในเกมสังเคราะห์ขึ้นโดยนักพัฒนา

แบบอักษร Fredoka One — Copyright 2016 The Fredoka Project Authors (https://github.com/hafontia/Fredoka-One) M PLUS Rounded 1c — Copyright 2016 The Rounded M+ Project Authors (https://github.com/coz-m/MPLUS_FONTS) Google Sans — Copyright 2025 The Google Sans Project Authors (https://github.com/googlefonts/googlesans) “Google” และ “Google Sans” เป็นเครื่องหมายการค้าของ Google LLC Baloo 2 — Copyright 2019 The Baloo 2 Project Authors (https://github.com/EkType/Baloo2) ใช้ในเวอร์ชันที่ดัดแปลงสำหรับภาษาฮินดี Mitr — Copyright 2015 The Mitr Project Authors (https://github.com/cadsondemak/mitr) ใช้สำหรับภาษาไทย Liberation Sans (รวมอยู่ใน TextMesh Pro) — Copyright Red Hat, Inc. แบบอักษรเหล่านี้ทั้งหมดเผยแพร่ภายใต้ SIL Open Font License 1.1 ซึ่งอ่านได้ที่ https://openfontlicense.org

ซอฟต์แวร์ Unity Engine และแพ็กเกจ Unity ซึ่งรวมถึง TextMesh Pro, Unity IAP และ Mobile Notifications (Unity Technologies สัญญาอนุญาตของ Unity) Google Mobile Ads SDK และปลั๊กอินสำหรับ Unity พร้อมแพลตฟอร์มจัดการความยินยอม (UMP) และตัวกลาง Unity Ads และ Liftoff (ปลั๊กอิน: Apache License 2.0 SDK: ข้อกำหนดของ Google ของ Unity และของ Liftoff) Firebase Analytics, Crashlytics และ Remote Config (Google ปลั๊กอินสำหรับ Unity: Apache License 2.0 บริการ: ข้อกำหนดของ Firebase) ปลั๊กอิน Google Play Games สำหรับ Unity (Apache License 2.0) ไลบรารี Google Play In-App Review และ In-App Update (ข้อกำหนดของ Play Core SDK) External Dependency Manager for Unity (Apache License 2.0) Json.NET โดย Newtonsoft (MIT License) ไลบรารี AndroidX และ Kotlin (Apache License 2.0) บน iOS เกมใช้บริการระบบของ Apple (Game Center, iCloud, StoreKit) Apache License 2.0: https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 — MIT License: https://opensource.org/licenses/MIT

12. ติดต่อ

Quaradur Industries — support@quaradurindustries.com